Vistaのノートブックでのスリープとスリープの違い

Vistaのノートブックでは、ノートブックをこのモードに切り替えると、システムはメモリ内のすべてのデータを自動的にハードディスクの休止状態ファイルに転送し、ペアを切ります。すべてのデバイスの電源は、ノートパソコンがスリープモードに入った後に再び起きると、システムはハードディスクから直接ハイバネーションファイルの内容を読み込み、ハイバネーション前の状態に戻るので、スリープモードはまったく電力を消費しません。ハイバネーション後に電源が異常になるのは心配ですが、電源が回復するまでは回復速度が遅く、約1分かかります。再起動とほぼ同じです。また、スリープにはさらに多くのハードディスク容量が必要です。

スリープモードは、ノートブックがこのモードに切り替わると、システムはメモリ内のすべてのデータをハードディスク上のハイバネーションファイルに転送してから、メモリ以外のすべてのデバイスの電源をオフにし、メモリ内のデータを許可します。それでも、あなたが目覚めたいときに、スリープ中に電源に異常がなければ、メモリ内のデータから直接回復することができ、回復速度は非常に速いので（通常7-10秒）、効率はとても速いので、ノートブックユーザーの省電力ニーズを満たします。ただし、スリープ中に電源が異常になると、メモリ内のデータが失われるため、この時点ではハードディスクからしか復旧できず、復旧速度はそれほど速くありません。
zh-CN"],null,[1],zh-TW"]]]