Windows system >> Windowsの知識 >  >> Windows 7システムチュートリアル >> Windows 7システムチュートリアルについて >> Windows 7オペレーティングシステムのベータ版がリリースされた後、多くのユーザーが初めてそれを試してみました。ただし、簡体字中国語の正式版はまだリリースされていません。そのため、英語以外のユーザー、つまり "Lingguang"の場合は、使用するのが不便です。しかし、Microsoftの公式Windows 7オペレーティングシステムと言われている最近の中国語パッケージファイルがインターネット上で広まっています。そして、中国でのフォーラムの導入の前に、「ばか」インストール方法と比較して、「プライベー

Windows 7オペレーティングシステムのベータ版がリリースされた後、多くのユーザーが初めてそれを試してみました。ただし、簡体字中国語の正式版はまだリリースされていません。そのため、英語以外のユーザー、つまり "Lingguang"の場合は、使用するのが不便です。しかし、Microsoftの公式Windows 7オペレーティングシステムと言われている最近の中国語パッケージファイルがインターネット上で広まっています。そして、中国でのフォーラムの導入の前に、「ばか」インストール方法と比較して、「プライベー

  
[言語のインストールとアンインストール]を選択して他のシステム言語をインストールします。

そうするとインストールウィンドウが表示され、ユーザーは言語の種類を確認してインストールを開始できます。内容では。

[言語のインストールとアンインストール]ボタンをクリックすると、ポップアップダイアログボックスで[表示言語のインストール](図4)をオンにして、ウィンドウをポップアップ表示することができます。中央で、[コンピュータまたはネットワークの参照]オプションを選択します(図5)。


図4 [表示言語のインストール]を選択して他の言語パックのインストールを確認します。


図5 [コンピューターまたはネットワークモードの参照]を選択します。

すると、リソース管理ウィンドウが自動的に表示され、Windows 7の公式中国語パッケージのパスに配置されます(図6)。システムによって自動的に認識されます(解凍は不要です)。


図6言語選択パックが置かれているディレクトリをパス選択ウィンドウで直接(解凍せずに)見つけます。

配置が完了したら、ユーザーはインストールするかどうかをユーザーに判断させます。そして、Windows 7オペレーティングシステム「Linhua」旅行を始めなさい。

配置が完了すると、システムは自動的に言語ディレクトリを認識しますので、[次へ]をクリックしてインストールライセンスを確認し、インストールを開始します(図7)。


図7簡体字中国語を識別したら、[次へ]をクリックしてインストールを開始します。

作成者のハードウェア環境では、約4分かかります(例:図8)、インストールが完了すると、ユーザーは再起動を促されます(図9)。


図8 Windows 7の公式パッケージインストールプロセスの完了

インストールが完了すると、ユーザーは自動的にシステム言語を「簡体字中国語」に変換するかどうかを選択します。 - 選択後、自動的にシステムが再起動されます。その後、システムは簡体字中国語版になりました。


図9システムを“簡体字中国語”に設定し、システムを再起動してシステムを中国語に変更します。

再起動後、Windows 7が表示されます。ベータシステムは「簡体字中国語」バージョンになりました(図10)。ウィンドウ、メニュー、およびIEブラウザを含め、すべて中国語に変更されました。


図10 Windows 7のベータ版のメインインターフェイス/ウィンドウは簡体字中国語に変更されました。

Windows 7のバージョン情報なども含まれていますが、完全に完成しています。悪くないです。しかし、操作期間後、作者はまだコントロールパネルと一部のメニューで中国語の効果が理想的ではないことを発見しました。例えば、タスクバー設定メニューとコントロールパネルの対応する設定オプションは依然として英語で表示されます(図11)。


図11中国語のWindows 7ベータ版機能の中には、まだ英語のものがあります。


図12タスクバーのメニューが「中国語」です。完璧ではありません

しかし、全体的なパフォーマンスの観点からすると、この「公式の」中国語パッケージは、以前の中国人ネチズンが独自のローカライズ手順を作成したものよりも強力です。 ? 'このような文字化けしたコンテンツ。基本的にユーザーの実際のニーズを満たすことができました。このレベルの操作は、平均的な英語のユーザーにも簡単にアクセスできます。

コメントの編集:

Windows 7ベータ版はある程度簡体字中国語に変更することができますが、作者はもともとフォーラムで起動された「Chineseization package」プログラムをインストールしました。しかし細部の性能はこの「公式の」中国のパッケージよりはるかに少ないです。ただし、この中国語パッケージのパフォーマンスはかなり満足のいくものと見なすことができますが。しかし、結局のところ、Windows 7はまだベータ版に過ぎず、RC版、または今年中にリリースされる予定の正式版では、間違いなく本当に簡体字中国語のシステムを使用できると確信しています。

Copyright © Windowsの知識 All Rights Reserved