伝統的な入力の代替使用

  

伝統的な漢字を、伝統的な入力方法を使用している伝統的な漢字に置き換えることを考えたことがありますか。間違いをしましたか?一つはインプットメソッドです、もう一つは伝統的な漢字ライブラリーの入手方法です、はい、下を見てください!

次の例は、繁体字中国語のWubi入力方法(http://roadcom.126.com/からダウンロードできます)についてのものです。

法律の前に、IEをサポートする伝統的なフォントがあるかどうかを確認してください(すでにインストールされている場合はインストールする必要はありません)インストールされていない場合は、IE 5.0 /5.5フルインストーラーからIELPKZHT.CABを見つけることができます。解凍すると、次のファイルが表示されます。

advpack.dllCP_950.NLSC_950.NLSlanginst.exelist.txt

MINGLIU.TTFTW.INF unTW.INF

「TW.INF」を右クリックして「インストール」を選択する操作は完了です。 (コンピュータの再起動をお勧めします)

次に、 "Wenhan Traditional Wubi Input Method"をインストールします。インストールが完了したら、それが通常どおりに使用されます。



さて、インストールが完了したら、それを具体的に行うことができます。

まず、「繁体字中国語のWubi入力メソッド」を使用して繁体字中国語を入力します。 Word 2000 /XPや他の組版ソフトウェアなどの文書内。

次に、(ここではWord 2000文書の例で)定義するテキストを選択し、(図に示すように)フォントリストで中国語のフォントを選択した後、奇跡が起きようとしていることに注意してください。慎重な読者は、フォントリストの中で、選択肢はLishu< Simplified>ですが、定義されたテキストはライブラリアン< Traditional>になっていることに気づいたかもしれません。他の組版ソフトウェアの操作の大部分は同様です。

上記の方法を使用するもう1つの利点は、多くのディスク容量を節約できるということです。

テキストを組版することが多い人は、漢字ライブラリは簡体字中国語のライブラリでも繁体字中国語の文字ライブラリでも、少なくとも4〜5メガバイトのディスク容量を必要とすることを知っています。習慣としては、レイアウト処理でラインファイル< Simplified /Complex> 2行のフォントを使用し、Line< Simplified>フォントをインストールし、さらに< Traditional>フォントをインストールする必要があります。ディスク容量を使います。繁体字中国語のWubi入力方式のサイズは約630 Kbですこの入力方式を使用すると、数十メガバイト、さらには数百メガバイトのディスク容量を節約できる、すべての繁体字中国語文字ライブラリを置き換えることができます。費用対効果が高い!

上の例で説明したように、レイアウトプロセスで使用される漢字ライブラリは主に簡体字中国語ですが、主な組版として繁体字中国語を使用している場合は、IE簡体字フォントライブラリをインストールしてインストールしてください。単純化された入力方法やその他の操作、もちろんシステムフォントライブラリは繁体字中国語文字ライブラリをインストールするだけでよく、繁体字→簡体字フォント変換を実行するとき、上記の操作に従うと、非常によく似ています。

Copyright © Windowsの知識 All Rights Reserved